Чем занимается бюро технических переводов

Бюро технических переводов - это организация, которая предоставляет услуги по профессиональному переводу технической документации. Основные направления их деятельности:

1. Письменные переводы:
- Перевод технических инструкций, руководств, спецификаций
- Перевод патентной документации, технической отчетности
- Перевод технической и научной литературы
- Локализация программного обеспечения, веб-сайтов

2. Устные переводы:
- Синхронный и последовательный перевод на технических конференциях, встречах
- Перевод во время проведения технических испытаний, переговоров
- Консультации по терминологии во время визитов иностранных делегаций

3. Сопутствующие услуги:
- Верстка и формирование многоязычной технической документации
- Адаптация иллюстраций, схем, чертежей
- Редактирование и корректура технических текстов
- Разработка и наполнение терминологических баз данных

Основной задачей бюро технических переводов является обеспечение качественного перевода специализированной информации с точным сохранением технической и научной терминологии.

Выбирайте правильно и тщательно. Удачи Вам.